!!! Gefahr !!!

H315Verursacht Hautreizungen.

H318Verursacht schwere Augenschäden.

Mittel vorsichtig verwenden, stets Etikett und Beilagen Zettel beachten! für alle Kunststoffe Reinigt mühelos und gründlich. Entfernt ölige und fettige Verunreinigungen in Küche und Bad. Ideal für Kunststofffenster, Türen, Rolläden, Gartenmöbel und vieles mehr. •gebrauchsfertig •einfach anzuwenden •lösemittelfrei •besonders schonend Verpackung: 500ml Lagerung: Kühl, verschlossen, bis ca. 4 Jahre Lithofin KF Kunststoffreiniger Beschreibung Ein Spezialprodukt für alle Kunststoffflächen in Haushalt und Gewerbe. Lithofin Spezial-Kunststoffreiniger ist ein lösemittelfreier, mildalkalischer Reiniger. Er enthält oberflächenaktive Reinigungssubstanzen sowie fett- und schmutzlösende Zusatzstoffe. Eigenschaften Lithofin Spezial-Kunststoffreiniger löst und entfernt allgemeine und hartnäckige Verunreinigungen, unschöne Schmutzränder, ölige und fettige Verschmutzungen, Klebstoffreste uvm. Technische Daten: Dichte: ca.1,0 g/cm³ pH-Wert: ca. 10 Aussehen: flüssig klar, gelblich Geruch: zitronig frisch Löslichkeit in Wasser: gut, vollständig Anwendungsbereich Zum gründlichen Reinigen aller Kunststoffflächen im Haushalt, in Küche und Bad sowie in Büro und anderen gewerblichen Bereichen. Besonders geeignet auch für Kunststofffenster und -türen, Rolläden. Ideal auch für lackierte Flächen. Anwendung Düse der Sprühpistole auf >Sprühen< drehen. Die verschmutzte Fläche einsprühen, kurz einwirken lassen und mit einem feuchten Lappen oder Papiertuch abwischen. Fertig. Bei stärkeren Verschmutzungen evtl. bürsten. Nach Gebrauch Düse wieder auf >zu< stellen. Bitte beachten: Nicht auf heiße Flächen sprühen. Bei empfindlichen Flächen, frisch lackierten Teilen usw. das Produkt vorher an unauffälliger Stelle ausprobieren. Ergiebigkeit: bis ca. 15 m2/Liter. Lagerung Kühl und verschlossen. Nicht über 25°C; bis ca. 4 Jahre lagerfähig. Umweltschutz Die enthaltenen Tenside sind gemäß WRMG biologisch abbaubar. Phosphatfrei. WGK 1 (nach VwVwS vom 17.05.99) Entsorgung: Abfallschlüssel AVV 070 699. Gebinde ist aus umweltverträglichem Polyethylen (PE) und recyclebar. Ausgespülte Gebinde können über Wertstoffsammelsystem (siehe Hinweis auf Etikett) entsorgt werden. Sicherheit Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Inhaltsstoffe: unter 5 % nichtionische Tenside, unter 5 % anionische Tenside, Duftstoffe, Farbstoffe, Hilfsstoffe. UBA 0790 0122. Schweiz: Giftklassefrei, BAGT-Nr.104851. Gefahrstoffverordnung: Kennzeichnung nach EGRichtlinie 1999/45/EG: keine. Hinweis: Wie bei allen Reinigern sollten Sie bei empfindlicher Haut längeren Kontakt vermeiden oder Gummihandschuhe tragen. ADR2003/GGVSE: Kein Gefahrgut. Verpackungseinheiten (VE) 500ml-Flasche mit Sprayer (10 Stck. im Karton) Bitte beachten Sie, dass die Angaben zu Umwelt und Sicherheit für das (konzentrierte) Produkt in Lieferform gelten. Diese Information kann und soll nur unverbindlich beraten. Die Verwendung der Produkte ist auf die örtlichen Gegebenheiten und die zu behandelnden Oberflächen abzustimmen. Wenn keine Erfahrungen vorliegen und in allen Zweifelsfällen ist das Produkt an unauffälliger Stelle vorher auszuprobieren. (D1.13hps) Herstellung und Vertrieb: LITHOFIN AG · D-73240 Wendlingen · Telefon +49 (0)70 24 94 03-0 · E-Mail: [email removed by eBay] · www.lithofin.com Vertrieb für Österreich: ARDEX Baustoff GmbH · A-3382 Loosdorf · Telefon 027 54 7021-0 · Fax 027 54 2490 · E-Mail: [email removed by eBay] Vertrieb für die Schweiz: LITHOFIN Schweiz AG · CH-5420 Ehrendingen · Telefon 0 56 2 03 18-50 · Telefax 0 56 2 03 18-51 Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 1/7 ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.1. Produktidentifikator Handelsname Lithofin Kunststoffreiniger 1.2. Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Empfohlene(r) Verwendungszweck(e) Reiniger 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Hersteller / Lieferant LITHOFIN AG Heinrich-Otto-Straße 36, D-73240 Wendlingen Telefon +49 (0)7024 94 03-0, Telefax +49 (0)7024 94 03-40 E-Mail [email removed by eBay] Internet www.lithofin.de Auskunftgebender Bereich Labor Telefon +49 (0)7024 9403-0 Telefax +49 (0)7024 9403-40 E-Mail (sachkundige Person): [email removed by eBay] 1.4. Notrufnummer Notfallauskunft Mo-Fr. 8.00-16.00 Telefon +49 (0)7024 9403-0 ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren 2.1. Einstufung des Stoffs oder Gemischs Einstufung gemäß 67/548/EWG oder 1999/45/EG keine R-Sätze keine Zusätzliche Hinweise Die Zubereitung ist als nicht gefährlich eingestuft im Sinne der Richtlinie 1999/45/EG. 2.2. Kennzeichnungselemente Kennzeichnung gemäß 1999/45/EG Hinweise zur Kennzeichnung Nicht kennzeichnungspflichtig, jedoch sind die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmassnahmen zu beachten. R-Sätze keine 2.3. Sonstige Gefahren Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung Die Stoffe im Gemisch erfüllen nicht die PBT/vPvB Kriterien gemäß REACH, Anhang XIII. Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 2/7 ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/ Angaben zu Bestandteilen 3.1. Stoffe nicht anwendbar 3.2. Gemische Beschreibung Tensidhaltiger Reiniger Gefährliche Inhaltsstoffe CAS-Nr. EG-Nr. Bezeichnung [Gew-%] Einstufung gemäß 67/548/EWG 67-63-0 200-661-7 Propan-2-ol < 15 F R11; Xi R36; R67 111-76-2 203-905-0 2-Butoxy-ethanol < 20 Xn R20/21/22; Xi R36/38 - nichtionische Tenside < 20 Xi, N; R36-50 Zusätzliche Hinweise Die hier gemachten Angaben beziehen sich nur auf die Inhaltsstoffe. Kennzeichnung der Inhaltsstoffe gemäß Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Anhang VII CITRAL (CAS 5392-40-5) GERANIOL (CAS 106-24-1) LIMONENE (CAS 5989-27-5) unter 5 % nichtionische Tenside Methylisothiazolinone Methylchlorisothiazolinone Duftstoffe ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen 4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen Allgemeine Hinweise Betroffene nicht unbeaufsichtigt lassen. Nach Einatmen Den Betroffenen an die frische Luft bringen und ruhig lagern. Bei Beschwerden ärztlicher Behandlung zuführen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Wasser und Seife. Verunreinigte Kleidung, auch Unterwäsche und Schuhe, sofort ausziehen. Nach Augenkontakt Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser spülen und Arzt konsultieren. Nach Verschlucken Kein Erbrechen einleiten. Bei versehentlichem Verschlucken reichlich Wasser trinken und ärztlichen Rat einholen. 4.2. Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und Wirkungen Es liegen keine Informationen vor. 4.3. Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Es liegen keine Informationen vor. ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung 5.1. Löschmittel Geeignete Löschmittel Wasser Produkt selbst brennt nicht; Löschmassnahmen auf Umgebungsbrand abstimmen. alkoholbeständiger Schaum ABC-Pulver Wassersprühstrahl Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 3/7 Ungeeignete Löschmittel keine 5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren keine 5.3. Hinweise für die Brandbekämpfung Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung Explosions- und Brandgase nicht einatmen. Sonstige Hinweise Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1. Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren Für ausreichende Lüftung sorgen. Persönliche Schutzkleidung verwenden. 6.2. Umweltschutzmaßnahmen Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen. 6.3. Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung Mit flüssigkeitsbindendem Material (z.B. Universalbindemittel) aufnehmen. Zusätzliche Hinweise keine 6.4. Verweis auf andere Abschnitte Sichere Handhabung: siehe Abschnitt 7 Entsorgung: siehe Abschnitt 13 Persönliche Schutzausrüstung: siehe Abschnitt 8 ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung 7.1. Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Beim Versprühen Atemschutz tragen. Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten. Allgemeine Schutzmaßnahmen Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Gase/Dämpfe/Aerosole nicht einatmen. Hygienemaßnahmen Nach der Arbeit für gründliche Hautreinigung und Hautpflege sorgen. Bei der Arbeit nicht rauchen, essen oder trinken. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz Keine besonderen Massnahmen erforderlich. 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten Anforderung an Lagerräume und Behälter In Originalverpackung dicht geschlossen halten. Lagerräume gut belüften. Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen Behälter trocken, dicht geschlossen halten und an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. Nicht bei Temperaturen über 25 °C aufbewahren. Nicht bei Temperaturen unter 5 °C aufbewahren. Lagerklasse 12 7.3. Spezifische Endanwendungen Es liegen keine Informationen vor. Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 4/7 ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 8.1. Zu überwachende Parameter Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten CAS-Nr. Bezeichnung Art [mg/m3] [ppm] Spitzenb. Bemerku ng 111-76-2 2-Butoxyethanol 8 Stunden 49 10 4(II) H, Y, AGS 67-63-0 Propan-2-ol 8 Stunden 500 200 2(II) DFG, Y Arbeitsplatz-Richtgrenzwerte (91/322/EWG, 2000/39/EG, 2006/15/EG oder 2009/161/EU) CAS-Nr. Bezeichnung Art [mg/m3] [ppm] Bemerkung 111-76-2 2-Butoxyethanol 8 Stunden 98 20 Kurzzeit 246 50 Haut Biologische Grenzwerte (TRGS 903) CAS-Nr. Bezeichnung Parameter BGW Untersuchungsmaterial Probennahmezeitpunkt 111-76-2 2-Butoxyethanol Butoxyessigsäure 100 mg/l U c 67-63-0 2-Propanol Aceton 50 mg/l B b 67-63-0 2-Propanol Aceton 50 mg/l U b 8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition Atemschutz Atemschutz bei Aerosol- oder Nebelbildung. Mehrbereichsfilter ABEK (EN 14387, 133, 140, 149) Handschutz Das Handschuhmaterial (EN 374), muss undurchlässig und beständig gegen das Produkt sein. Der Schutzhandschuh sollte in jedem Fall auf seine arbeitsplatzspezifische Eignung (z.B. mechanische Beständigkeit, Produktverträglichkeit) geprüft werden. Beachten Sie die Angaben des Herstellers in Bezug auf Durchlässigkeit und Durchbruchzeit sowie Anweisungen und Informationen zur Anwendung, Lagerung, Pflege. Die Schutzhandschuhe sollten bei Beschädigung oder ersten Abnutzungserscheinungen sofort ersetzt werden. Arbeitsvorgänge so gestalten, dass nicht dauernd Handschuhe getragen werden müssen. Da das Produkt eine Zubereitung aus mehreren Stoffen darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen nicht vorausberechenbar und muss deshalb vor dem Einsatz überprüft werden. Hersteller/manufactor: KCL GmbH/Eichenzell-Germany; Ansell/Yarra City-Australia Beständig gegen die in Kapitel 3 aufgeführten gefährlichen Inhaltsstoffe: Butylkautschuk, 0,5 mm, > 8h Fluorkautschuk, 0,7 mm, > 8h Augenschutz Schutzbrille (EN 166) Körperschutz leichte Schutzkleidung (EN-ISO 20345, EN 13034, 14605, 340, 463, 943-1, 943-2) ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften 9.1. Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften Form flüssig Farbe gelblich Geruch angenehm Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 5/7 Wichtige Angaben zum Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Sicherheit Wert Temperatur bei Methode Bemerkung pH-Wert im Lieferzustand ca. 9 - 11 Siedebeginn > 90 °C Flammpunkt > 35 °C Relative Dichte ca. 1 g/cm3 ca. 23 °C Löslichkeit in Wasser beliebig mischbar Viskosität Auslaufzeit < 30 s ca. 23 °C ISO 2431/3 mm 9.2. Sonstige Angaben Es liegen keine Informationen vor. ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität 10.1. Reaktivität Keine gefährlichen Reaktionen bekannt. 10.2. Chemische Stabilität Keine gefährlichen Reaktionen bekannt. 10.3. Möglichkeit gefährlicher Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bekannt. 10.4. Zu vermeidende Bedingungen Keine Daten verfügbar 10.5. Unverträgliche Materialien Zu vermeidende Stoffe Keine Daten verfügbar 10.6. Gefährliche Zersetzungsprodukte Es liegen keine Informationen vor. ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungen Akute Toxizität/Reizwirkung / Sensibilisierung Wert/Bewertung Spezies Methode Bemerkung LD50 Akut Oral nicht bestimmt LD50 Akut Dermal nicht bestimmt LC50 Akut Inhalativ nicht bestimmt Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 6/7 ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben 12.1. Toxizität Es liegen keine Informationen vor. 12.2. Persistenz und Abbaubarkeit Eliminationsgrad Analysenmethode Methode Bewertung Physikochemische Abbaubarkeit nicht bestimmt Biologische Abbaubarkeit nicht bestimmt 12.3. Bioakkumulationspotenzial Es liegen keine Informationen vor. 12.4. Mobilität im Boden Es liegen keine Informationen vor. 12.5. Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung Die Stoffe im Gemisch erfüllen nicht die PBT/vPvB Kriterien gemäß REACH, Anhang XIII. 12.6. Andere schädliche Wirkungen Verhalten in Kläranlagen Vor Ableitung in die Kanalisation nach dem Stand der Technik behandeln. Allgemeine Hinweise Das in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfüllt (Die in dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen) die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien festgelegt sind. Unterlagen, die dies bestätigen, werden für die zuständigen Behörden der Mitgliedsstaaten bereit gehalten und nur diesen entweder auf ihre direkte oder auf Bitte eines Detergentienherstellers hin zur Verfügung gestellt. ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung 13.1. Verfahren der Abfallbehandlung Abfallschlüssel Abfallname 07 06 99 Abfälle a. n. g. Empfehlung für das Produkt Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen beseitigen. Empfehlung für die Verpackung Vollständig entleerte Verpackungen können einem Recycling zugeführt werden. ! ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport ! Landtransport ADR/RID (GGVSEB) UN - kein Gefahrgut ! Seeschiffstransport IMDG (GGVSee) UN - no dangerous goods Lufttransport ICAO/IATA-DGR UN - no dangerous good Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender Es liegen keine Informationen vor. Massengutbeförderung gemäß Anhang II des MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code Es liegen keine Informationen vor. Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Druckdatum 16.02.2013 überarbeitet 08.02.2013 (D) Version 2.2 Lithofin Kunststoffreiniger Seite 7/7 ! ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften 15.1. Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch Sonstige EU-Vorschriften Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien. VOC Richtlinie VOC Wert <200 g/L ! Bemerkung VOCV-Schweiz/OCOV-Suisse/OCOV-Svizzera: 143,3 g/ltr Nationale Vorschriften Sonstige Vorschriften, Beschränkungen und Verbotsverordnungen Merkblatt A008: "Persönliche Schutzausrüstungen" Merkblatt A023: "Hand- und Hautschutz" (BGI 540) TRGS 510 Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern Wassergefährdungsklasse 1 VwVwS (17.05.1999) - DE 15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung Es liegen keine Informationen vor. ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben Empfohlene Verwendung und Beschränkungen Bestehende nationale und lokale Gesetze bezüglich Chemikalien sind zu beachten. Weitere Informationen Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und dienen dazu, das Produkt im Hinblick auf die zu treffenden Sicherheitsvorkehrungen zu beschreiben. Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften des beschriebenen Produktes dar. Wortlaut der in Kapitel 3 angegebenen R/H-Sätze (Nicht Einstufung des Gemisches!) R 11 Leichtentzündlich. R 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. R 36 Reizt die Augen. R 36/38 Reizt die Augen und die Haut. R 50 Sehr giftig für Wasserorganismen. R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Datenblatt über Inhaltsstoffe Ingredients datasheet gemäß 648/2004/EG: Detergenzien-Verordnung (Anhang VII, D) according 648/2004/EG Lithofin Kunststoffreiniger (Art.-Nr. 305-) AQUA BUTOXYETHANOL ALCOHOLS, C12-18, ETHOXYLATED PROPOXYLATED ISOPROPYL ALCOHOL DECETH-3 POTASSIUM CUMENESULFONATE SODIUM CUMENESULFONATE SODIUM ETHYLHEXYL SULFATE TRISODIUM NTA TRIDECETH-8 TEA PARFUM LIMONENE CITRAL GERANIOL METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE METHYLISOTHIAZOLINONE CI 19140 Inhaltsstoffe Det-VO 305-D verantwortl.: gps gedruckt am 23.01.13 geändert am: 23.01.2013